クッション

クッション

Cushion.

Here, 'クッション' refers to physical cushions used for comfort on a sofa.

このソファには素敵なクッションが付いています。

This sofa has wonderful cushions.

In this context, 'クッション' metaphorically refers to a buffer or preparatory time.

会議の前にクッションの時間を設けて、参加者にくつろいでもらいます。

Before the meeting, we provide a cushion time for the participants to relax.

'クッション' here symbolizes protective or mitigating measures.

その衝突を避けるために、いくつかのクッション対策を講じました。

To avoid the collision, we implemented several cushioning measures.