入渠

入渠

"入渠" (Nyukyo) refers to "docking for maintenance or repair," often used in naval contexts.

In this sentence, '入渠' refers to the act of docking a ship in a port for repairs, highlighting its use in maritime contexts.

彼は艦の修理のために入渠しました。

He docked for ship repairs.

Here, '入渠' is used to indicate that the fleet is being docked for operational preparation, emphasizing readiness.

艦隊は次の任務に備えて入渠しています。

The fleet is docking to prepare for the next mission.

In this example, '入渠' describes the period spent by ships being docked, suggesting a recovery or maintenance phase.

戦闘後、彼らの艦は数日間入渠で過ごしました。

After the battle, their ships spent several days in docking.