出方

出方

"出方" means "approach" or "reaction."

'出方' refers to the 'approach' or 'manner of response' in the context of determining how someone will act.

彼の出方次第で計画を変更します。

We will alter the plan depending on his approach.

'出方' denotes 'action' or 'manner of appearance' in the context of an unexpected behavior.

彼女の突然の出方に皆驚いた。

Everyone was surprised by her sudden action.

'出方' implies 'approach' in the context of strategizing based on circumstances.

議論の進み具合によって出方を考える必要があります。

We need to consider our approach based on the progress of the discussion.