天心

天心

"天心" (tenshin) means "heavenly heart" or "state of pure, serene mind."

In this sentence, "天心" refers to the compassion or favor of Heaven, symbolizing a positive or auspicious direction from a higher power.

天心が私に微笑むように感じました。

I felt as if Heaven's Compassion smiled at me.

Here, "天心" is used metaphorically to represent a mindset or attitude that aligns with nature and spiritual harmony.

茶道の心を理解するためには天心を重んじる必要があります。

To understand the spirit of the tea ceremony, it is necessary to value the mindset of Heaven.

In this usage, "天心" signifies a natural, intuitive inclination that embodies one's intrinsic creative essence.

彼の天心の赴くままに芸術が生まれた。

His art was created as guided by his natural heavenly spirit.