強いて

This is the 4575th most frequent Japanese word.

More Japanese resources.


強いて

"Forcibly; insistently; if compelled to."


In this sentence, "強いて" conveys the meaning of 'to forcefully or insistently' in relation to the action of persuasion.

彼を強いて説得するつもりはない。

I have no intention to forcefully persuade him.


Here, "強いて" is used figuratively to express hesitation or a hypothetical scenario where one insists on expressing an opinion.

強いて言えば、彼のアイデアは面白いと思う。

If forced to say, I think his idea is interesting.


"強いて" in this context refers to the act of forcefully implementing something, emphasizing an undesirable compulsion.

この計画を強いて実行に移すべきではない。

This plan should not be implemented by force.