撤退

撤退

"撤退" means "retreat" or "withdrawal."

The word "撤退" (tettai) here is used to describe the tactical withdrawal of enemy troops.

敵軍が撤退する兆候が見えた。

Signs of the enemy troops retreating became visible.

Here, "撤退" (tettai) is metaphorically used to indicate disengagement from a proposal or plan.

彼の提案から早急に撤退する必要がある。

It is necessary to quickly withdraw from his proposal.

In this sentence, "撤退" (tettai) refers to ceasing involvement in a project.

プロジェクトの進行状況を見て撤退を決定した。

A decision was made to withdraw from the project after evaluating its progress.