染め物

染め物

Dyed goods or dyed textiles.

In this sentence, '染め物' refers to dyed goods or textiles as traditional crafts, emphasizing their cultural importance.

染め物は日本の伝統的な工芸品です。

Dyed items are Japanese traditional crafts.

Here, '染め物' signifies the act or hobby of dyeing items, focusing on the activity rather than the final product.

母は自宅で染め物の趣味を始めました。

My mother started the hobby of dyeing goods at home.

In this instance, '染め物' denotes dyed items as goods available for purchase, highlighting their aesthetic appeal.

市場で美しい染め物を見つけました。

I found beautiful dyed items at the market.