構え

This is the 2175th most frequent Japanese word.

More Japanese resources.


構え

"構え" (kamae) = Stance, posture, or readiness.


In this sentence, '構え' refers to the layout or arrangement of something, specifically a house.

彼は新しい家の構えに満足しています。

He is satisfied with the layout of his new house.


Here, '構え' is used to denote the posture or stance assumed during an activity like kendo.

剣道の試合ではしっかりとした構えが重要です。

In a kendo match, a solid posture is important.


In this case, '構え' signifies an approach or attitude in a metaphorical sense during a debate.

彼は攻撃的な構えで議論を始めた。

He started the debate with an aggressive attitude.