母

母

"Mother" or "mom."

ここで、『母』は話し相手の母親を指す名詞として使われています。

母は料理が得意です。

My mother is good at cooking.

『母』は、『彼』の母親を指しており、親と子の関係を明確に示しています。

彼は母の手料理を毎週楽しんでいます。

He enjoys his mother's homemade cooking every week.

この場合、『母』は「母国」という形で国を指し、比喩的な意味で使われています。

母国の文化を大切にしています。

I cherish the culture of my homeland.