This is the 214th most frequent Japanese word.


Festival.


祭り refers to a festival or celebration in this context.

夏祭りに参加しました。

I participated in the summer festival.


祭 is used here to describe a ceremonial occasion or festivity.

彼らは感謝の祭を行いました。

They held a festival of gratitude.


祭 refers to cultural or traditional festivities in this sentence.

地域の伝統的な祭が継承されています。

The traditional festivals of the region are being preserved.