約束

約束

Promise; agreement.

Here, '約束' refers to commitments, emphasizing punctuality as part of interpersonal agreements.

友達との約束には遅れないようにしています。

I make sure not to be late for promises with friends.

In this sentence, '約束' is used to express a mutual promise or agreement between individuals, highlighting the sense of obligation to fulfill it.

彼との約束を守りたいです。

I want to keep the promise I made with him.

Here, '約束' is used to mean scheduled appointments, focusing on organized plans or engagements.

明日の約束が変更されたら教えてください。

Please inform me if tomorrow's appointment changes.