言うまでもなく

This is the 2251st most frequent Japanese word.

More Japanese resources.


言うまでもなく

"It goes without saying."


Here, "言うまでもなく" is used to introduce an obvious fact about health being important, emphasizing its self-evidence in context.

言うまでもなく、健康は大切です。

It goes without saying that health is important.


In this sentence, "言うまでもなく" signifies that the necessity of effort is an evident prerequisite when acquiring knowledge of new technologies.

新しい技術を学ぶのは言うまでもなく、常に努力が必要です。

Needless to say, learning new technology requires constant effort.


Here, "言うまでもなく" emphasizes the universally accepted understanding of time's limitations, setting the stage for the suggestion to use time wisely.

言うまでもなく、時間は有限であるので、注意深く使う必要があります。

It is needless to say that time is limited, so we have to use it carefully.