足掛かり

This is the 5118th most frequent Japanese word.


足掛かり

A foothold or foundation for progress.


Used metaphorically to mean 'a stepping stone or foundation toward achieving success.'

このプロジェクトは、彼に成功への足掛かりを提供しました。

This project provided him with a foothold towards success.


Describes 'a starting point or leverage for company growth within emerging markets.'

新しい市場への進出は、会社の成長の足掛かりとなるでしょう。

Expanding into new markets will serve as a foothold for company growth.


Physically refers to 'places to step or grip while climbing a steep or challenging surface.'

岩場の足掛かりを探しながら、登山者は急な崖を登りました。

The climber ascended the steep cliff, searching for footholds among the rocks.