This is the 5121st most frequent Japanese word.
踏み出さ
"踏み出さ" means "to step forward" or "to take a step."
Metaphorically used to indicate taking initiative or starting a significant action.
彼は大きな一歩を踏み出した。
He took a big step forward.
Symbolizes taking a courageous step toward a new phase in life.
新しい生活を始めるために、彼女は勇気を出して一歩踏み出した。
To start a new life, she gathered courage and took a step forward.
Depicts entering into an unexplored or uncertain situation, expressing hesitation or fear.