This is the 5147th most frequent Japanese word.
造り
"造り" (tsukuri) means "construction," "building," or "making," and can also refer to "structure" or "design," depending on context.
In this sentence, "造り" refers to 'structure,' specifically the physical form and construction of something (a house in this case).
彼は木材を使って家の造りを修理した。
He repaired the structure of the house using wood.
Here, "造り" focuses on 'design' or 'layout,' describing the aesthetic arrangement of elements.
この庭の造りがとても美しいですね。
The design of this garden is very beautiful.
In this context, "造り上げる" denotes the act of 'building' or 'producing,' emphasizing the creation process.