This is the 5156th most frequent Japanese word.
過ごせ
"過ごせ" means "spend" or "pass (time)."
過ごせました here is the potential form of 過ごす, meaning 'to spend time,' and it expresses the ability to spend time in a certain way.
私は休日を家で静かに過ごせました。
I was able to spend my day off quietly at home.
過ごせる is the potential form, indicating the desire to be able to relax and spend time effectively on tiring days.
疲れる日はリラックスして過ごせるようにしたいです。
I want to ensure that I can spend tiring days relaxing.
過ごせる conveys the ability to enjoy spending time with others, emphasizing the anticipation of such an event.