食え

食え

An informal or imperative form of "eat" in Japanese.

Here, '食え' is used as an imperative form of the verb meaning 'to eat,' implying a command or strong suggestion.

これを食えと命じられた。

I was ordered to eat this.

In this sentence, '食え' appears in its potential form '食えない,' meaning 'cannot eat,' indicating inability.

こんな辛いものは食えないよ。

I can't eat something this spicy.

Here, '食えよ' is used figuratively to mean persevering against challenges, showcasing its broader application.

あの大会で優勝するために、悔しさをバネにして頑張って食えよ。

To win that tournament, transform your frustration into determination and persist—hang in there.