계산해

계산해

"Calculate" or "pay" (imperative form).

계산해 in this sentence means to 'make a payment' or 'settle a bill', demonstrating its usage in financial context.

나는 식당에서 나의 몫을 계산했어.

I paid for my share at the restaurant.

Here, 계산해 implies 'to calculate' or 'perform a calculation', relating to mathematics work or logical problem solving.

그 문제를 계산해서 답을 찾았어.

I calculated the problem and found the answer.

In this context, 계산해 is used to mean 'to estimate' or 'evaluate', applied to assessing a situation quantitatively.

피해를 계산해 보니까 참 많이 들었어.

When calculating the damages, it turned out to be substantial.