점령

점령

"점령" means "occupation" or "seizure," often referring to taking control of territory or space.

Here, '점령' refers to the physical occupation and control of a territory by a force, emphasizing military or authoritative action.

그 도시는 적군에게 점령당했다.

The city was occupied by the enemy forces.

In this sentence, '점령' is used metaphorically to describe the act of achieving a dominant position in a competitive space, such as business or market.

회사가 지역 시장을 점령하려고 노력하고 있다.

The company is striving to dominate the regional market.

Here, '점령' indicates taking control or achieving dominance in a hierarchical or competitive context, emphasizing personal success or achievement.

그녀는 대회의 우승을 통해 상위권을 점령했다.

She dominated the top ranks through winning the competition.