This is the 2319th most frequent Korean word.
가족과
"Family and"
Here, '가족과' is used to indicate accompaniment, showing the action was done together with one's family.
나는 가족과 함께 공원에 갔다.
I went to the park with my family.
In this sentence, '가족과의' is used to express possession of moments or experiences shared with one's family.
가족과의 소중한 시간을 가져야 한다.
You should spend valuable time with your family.
Here, '가족과' indicates that the planning involves going together with one's family.