건강보험

건강보험

"Health insurance."

Here, '건강보험' is used to refer to the system of health insurance that citizens join to receive medical service benefits.

한국에서는 모든 국민이 건강보험에 가입해야 합니다.

In Korea, all citizens must enroll in health insurance.

'건강보험' is used in the context of referring to the financial aspects of health insurance, specifically the associated premiums.

건강보험료가 매년 조금씩 인상되고 있습니다.

The health insurance premiums are gradually increasing every year.

Here, '건강보험' is mentioned in the context of its accessibility and availability to a specific group, namely foreigners.

외국인도 한국에서 일정 조건을 만족하면 건강보험을 이용할 수 있습니다.

Foreigners can also utilize the health insurance system in Korea if they meet certain conditions.