This is the 3288th most frequent Korean word.
기념일
Anniversary or commemorative day.
In this sentence, '기념일' is used to refer to a personal anniversary or a special day celebrated by specific individuals, such as a couple or family.
오늘은 우리의 기념일이어서 특별한 계획이 있어요.
Today is our anniversary, so we have special plans.
Here, '기념일' denotes a commemorative day, which might be public or private, aligning it with significant events or holidays.
휴가를 기념일에 맞춰 잡았어요.
We scheduled our vacation to coincide with the commemorative day.
In this usage, '기념일' refers to a national or public commemorative day, such as Independence Day, celebrated by a group or nation.