따지면

따지면

"따지면" means "if you analyze, scrutinize, or argue."

The word '따지면' is used to mean 'if you consider or analyze thoroughly' in this context.

만약 따지면, 이 일을 먼저 처리해야 해요.

If you consider thoroughly, this matter needs to be dealt with first.

Here '따지면' implies analyzing or questioning the reasons behind an action.

그가 왜 그랬는지 따지면 이유를 알 수 있을 거예요.

If you delve into why he did it, you can find the reason.

In this context, '따지면' connotes interpreting or reflecting upon a situation.

따지면, 우리가 하늘과 별을 볼 때 밤하늘은 매우 매력적이다.

If we interpret when we look at the sky and stars, the night sky is very attractive.