멈추기

멈추기

"Stopping" or "halt."

Here, '멈추기' is used in its base form '멈추다' with its verb stem conjugated to indicate that an object (in this case, '기계' meaning 'machine') has ceased functioning or operating. This usage conveys a physical or mechanical halt.

기계가 멈췄다.

The machine stopped.

In this sentence, '멈추기' is used in its nominalized form followed by the conjunctive particle '-를' and combined with '바라다' (to hope). This structure implies a wish or proclamation related to a cessation, in this case regarding weather.

비가 멈추기를 바래요.

I hope the rain stops.

Here, '멈추기' is utilized to emphasize the act of stopping as a deliberate decision or action. It suggests a voluntary halt to engage in rest or reconsideration, allowing the conversation to convey intention.

이제 쉬면서 멈추기를 선택합시다.

Now, let us choose to stop and rest.