발탁된

발탁된

"Selected" or "chosen."

In this context, '발탁된' signifies the book being chosen from a pool of candidates, implying a sense of achievement or recognition.

이 책은 올해의 대상 수상 작품으로 발탁되었다.

This book was selected as the winning work of the year.

In this sentence, '발탁된' is used to indicate that he was chosen or selected due to his qualifications or abilities for the specific role.

그는 이번 프로젝트 팀의 팀장으로 발탁되었다.

He was selected as the leader of the project team.

Here, '발탁된' describes the action of the player being selected, likely based on outstanding performance or talent, to be part of an elite group.

그 선수는 국가대표 축구팀에 발탁되었다.

The player was selected for the national soccer team.