This is the 5806th most frequent Korean word.
부끄럽다
To feel shy, embarrassed, or ashamed.
Here, '부끄럽다' conveys a sense of shame or remorse about one's action.
그런 실수를 해서 정말 부끄럽다.
I feel very ashamed for making such a mistake.
In this usage, '부끄럽다' describes judgment or criticism of someone else's actions as shameful or embarrassing.
그의 행동이 정말 부끄럽다.
His actions are truly disgraceful.
In this sentence, '부끄럽다' is used to express a feeling of shyness or embarrassment in social situations.