This is the 2591st most frequent Korean word.
분석이다
"분석이다" translates to "is an analysis" or "to analyze."
Here, "분석이다" explains possession or attribution of the analysis to the subject.
이 사건에 대한 그의 분석이다.
This is his analysis of the case.
In this example, "분석이다" refers to the nature or content of the mentioned result.
이 결과는 그들의 데이터 분석이다.
This result is their data analysis.
Here, "분석이다" refers to the necessity or requirement for analysis to address a situation.