This is the 5902nd most frequent Korean word.
빠져나간
"빠져나간" means "escaped" or "got out."
In this sentence, '빠져나갔어요' refers to escaping or getting out of a particular situation, emphasizing relief or resolution.
그는 복잡한 상황에서 빠져나갔어요.
He escaped from the complicated situation.
Here, '빠져나갔다' describes a physical movement or flowing out from a confined space, showing transition or passage.
강물이 좁은 협곡을 빠져나갔다.
The river flowed out of the narrow gorge.
In this example, '빠져나간' conveys the idea of bypassing or neglecting something, emphasizing oversight or omission.