This is the 3783rd most frequent Korean word.
수치다
"수치다" means "to brush, graze, or lightly rub against" in English.
Here, "수치" is used as a noun meaning "shame" or "dishonor." The suffix "-스러운" turns it into an adjective meaning "shameful."
그는 수치스러운 일을 당했다.
He experienced a shameful event.
The term "수치심" combines "수치" (shame) with "심" (mind), forming a noun that means "sense of shame."
그녀는 자신의 실수에 대해 수치심을 느꼈다.
She felt shame about her mistake.
In this case, "수치" refers to "numeric value" or "figure," used in a completely different context meaning numbers or quantities.