This is the 6270th most frequent Korean word.
신경이
"신경이" means "nerves" or "sensory system" in English.
In this sentence, "신경이" refers to sensitivity or nervousness, highlighting the subject's delicate nature in reacting to stimuli.
그는 신경이 예민해서 작은 소음에도 반응한다.
He is sensitive, so he reacts to small noises.
Here, "신경이" expresses the state of being concerned or mentally occupied, indicating emotional strain.
신경이 많이 쓰였기 때문에 더 피곤하게 느껴졌다.
I felt more tired because I was overly concerned.
In this example, "신경이" denotes having concern or care about something, showing attention given to a matter.