This is the 6496th most frequent Korean word.
연결하는
"Connecting."
Here, "연결하는" emphasizes the technical process of linking software components to create a functional system.
우리는 데이터베이스를 시스템에 연결하는 작업을 진행하고 있습니다.
We are working on connecting the database to the system.
Here, "연결하는" is used in the context of establishing a connection to the Internet, indicating a linking action between a device and the network.
인터넷을 연결하는 방법을 알려주세요.
Please tell me how to connect to the Internet.
In this sentence, "연결하는" conveys the idea of building relationships or connections among individuals via a metaphorical bridge.