This is the 6949th most frequent Korean word.
장이
The Korean word "장이" can mean "market," "field," or "instestine" depending on context.
In this sentence, '장이' is part of the compound noun '산장', referring to a lodge or shelter in the mountains.
산장의 공기가 아주 신선합니다.
The air at the mountain lodge is very fresh.
The word '장이' refers to a market or fair gathering in this context.
이곳은 전통적인 시장 장이 열리는 장소입니다.
This is the place where the traditional market is held.
Here, '장이' portrays the setting or a fair-oriented event related to literature.