attiecībā

This is the 241st most frequent Latvian word.


attiecībā

"In relation to" or "regarding."


Here, 'attiecībā uz' is used to indicate relation or reference to the topic introduced following it (the question).

Attiecībā uz tavu jautājumu, atbilde ir pozitīva.

Regarding your question, the answer is positive.


In this sentence, 'attiecībā pret' is used to describe behavior or stance in relation to people, showing a standard or comparison.

Viņš vienmēr ir godīgs attiecībā pret citiem.

He is always honest with respect to others.


'Attiecībā uz' here again links the discussion or actions to the specific topic mentioned (the problem).

Ir jāņem vērā viss, kas ir teikts attiecībā uz šo problēmu.

One must consider everything said regarding this problem.