This is the 225th most frequent Latvian word.
nogalē
"Nogalē" means "at the end of the week" or "weekend."
Here 'nogale' ('ends') is part of the phrase 'šajā nogales svētdienā', referring to the nature of the weekend's timeframe.
Mēs plānojam doties uz pludmali šajā nogales svētdienā.
We plan to go to the beach this weekend's Sunday.
In this sentence, 'nogale' stands alone as the subject, representing the weekend overall.
Nogale bija mierīga un relaksējoša.
The weekend was calm and relaxing.
Here 'nogale' is used to modify 'naktī', specifying it as occurring during the weekend.