taču

This is the 23rd most frequent Latvian word.


taču

"Taču" means "however," "but," or "after all" in English.


In this sentence, 'taču' works as a conjunction to introduce a contrast between two ideas.

Es gribēju iet ārā, taču sāka līt lietus.

I wanted to go outside, but it started to rain.


Here, 'taču' is used as a questioning particle to seek confirmation from the listener.

Tu esi jau izpildījis uzdevumu, taču?

You've completed the task already, haven't you?


In this instance, 'taču' emphasizes a surprising or unexpected aspect of the situation.

Viņš vienmēr ir tik aizņemts, taču vienmēr atrod laiku, lai palīdzētu citiem.

He is always so busy, yet he always finds time to help others.