This is the 188th most frequent Latvian word.
ņemot
The Latvian word "ņemot" means "taking" in English.
'Ņemot' is used here to mean 'considering', introducing the context for evaluating changes.
Ņemot vērā jūsu ierosinājumu, mēs apsvērsim pārmaiņas.
Considering your proposal, we will evaluate the changes.
'Ņemot' is used here to mean 'taking on', relating to acquiring responsibilities.
Mana māsa ir ļoti aizņemta, ņemot divus darbus.
My sister is very busy, taking on two jobs.
'Ņemot' is used here to mean 'by taking', showing the method of maintaining health.