neturėtų

This is the 654th most frequent Lithuanian word.


neturėtų

"Neturėtų" means "should not" in English.


In this sentence, 'neturėtų' is used as a modal verb to indicate a suggestion or an obligation that he should not do something, namely forgetting his obligations.

Jis neturėtų pamiršti savo pareigų.

He should not forget his duties.


Here, 'neturėtume' conveys a recommendation or moral obligation directed at us as a group, emphasizing the importance of punctuality.

Mes neturėtume vėluoti į susitikimą.

We should not be late for the meeting.


In this context, 'neturėtum' suggests advice being given to you, implying that excessive worrying is not necessary or beneficial.

Tu neturėtum tiek daug nerimauti dėl smulkmenų.

You should not worry so much about small things.