This is the 784th most frequent Lithuanian word.
parašė
"Wrote."
Here, 'parašė' is used to indicate the past action of writing something, specifically a letter.
Jis parašė laišką savo draugui.
He wrote a letter to his friend.
In this context, 'parašė' refers to what is written, as a descriptor of the notes contained in the book.
Knygoje yra parašė autorės pastabos.
The book contains the author's notes.
Here, 'parašė' forms a question about whether an action (writing) has been completed, demonstrating its use in inquiries.