повод

This is the 394th most frequent Macedonian word.


повод

Occasion; reason; cause.


The word 'повод' in this sentence refers to a specific occasion or event that serves as a reason for the action described.

По овој повод, организиравме мала забава.

On this occasion, we organized a small party.


In this case, 'повод' means a cause or reason for starting an argument or conflict.

Немој да бараш повод за расправија, туку решавај ги проблемите.

Do not seek a cause for an argument; instead, resolve the issues.


Here, 'повод' is used metaphorically to signify an opportunity or justification to discuss a related topic.

Тој ја искористи својата победа како повод за да зборува за важноста на тимската работа.

He used his victory as an excuse to talk about the importance of teamwork.