This is the 255th most frequent Malay word.
diambil
"Diambil" means "taken."
Here, 'diambil' is used to indicate a future passive action, meaning the picture (subject) will be taken (action) tomorrow.
Gambar ini akan diambil esok.
This picture will be taken tomorrow.
In this example, 'diambil' is used in a descriptive clause to specify that the ball in question was the one taken (action) from the park.
Bola yang diambil dari taman itu berwarna merah.
The ball that was taken from the park is red.
In this sentence, 'diambil' is used in a passive voice construction to express that the book (subject) was taken (action) by my younger sibling (agent).