maka

maka

The Malay word "maka" means "thus" or "therefore."

In this sentence, 'maka' serves as a conjunction to show conclusion or a result of something discussed earlier.

Dia telah bekerja keras sepanjang tahun, maka dia layak untuk bercuti.

He has worked hard throughout the year, so he deserves a holiday.

Here, 'maka' is used as an introductory adverb to emphasize the start of a significant event.

Maka bermulalah era baharu dalam sejarah negara.

Thus began a new era in the nation's history.

In this usage, 'maka' links cause and effect between two clauses.

Hujan turun dengan lebatnya, maka jalan menjadi licin.

The rain poured heavily, hence the roads became slippery.