This is the 355th most frequent Marathi word.
कळत
"कळत" means "understanding" or "being aware."
Here, 'कळत' means 'understand', expressing comprehension of someone else's emotions.
मला तुझ्या भावना कळत नाहीत.
I don't understand your feelings.
In this context, 'कळत' means 'are aware of', indicating knowledge or awareness.
माझा वाढदिवस लक्षात येत नाही, पण लोकांना तो कळत.
I don't remember my birthday, but people are aware of it.
Here, 'कळत' implies 'understands', signifying grasping an ongoing situation.