This is the 311th most frequent Marathi word.
तल
The Marathi word "तल" means "surface" or "bottom" in English, depending on context.
In this sentence, 'तल' refers to the 'surface', specifically the surface of the river, implying the calmness above the water.
नदीच्या तलावर शांतता होती.
The surface of the river was calm.
Here, 'तल' refers to the 'floor' or 'bottom' of a space, indicating the ground level that was reached.
तलाला पोहोचायला थोडं कठीण होतं.
It was a bit difficult to reach the floor.
In this context, 'तल' denotes 'a sword', a weapon, showcasing the stance of readiness or preparation.