This is the 505th most frequent Norwegian word.
betyr
"Means" or "signifies."
Here, 'betyr' is used to inquire about the meaning or definition of a specific word, reflecting direct inquiry.
Hva betyr dette ordet?
What does this word mean?
In this sentence, 'betyr' conveys emotional importance or significance, demonstrating subjective value.
Hennes tilstedeværelse betyr mye for meg.
Her presence means a lot to me.
Here, 'betyr' is used to express the logical implication or consequence of a situation, indicating understanding of context.