This is the 467th most frequent Norwegian word.
datter
Daughter.
Here, 'datter' is used in its definite singular form to refer to one's daughter specifically.
Jeg har en datter som elsker å lese bøker.
I have a daughter who loves to read books.
In this sentence, 'datteren' is used in the definite singular form to indicate a specific daughter belonging to the neighbor.
Datteren til naboen min er veldig flink til å tegne.
The daughter of my neighbor is very talented at drawing.
This usage of 'datter' implies a metaphorical or figurative daughter.