This is the 515th most frequent Norwegian word.
kontrakten
"The contract."
Here, "kontrakten" refers to a specific document that outlines an agreement regarding the new house.
Jeg skrev under kontrakten for det nye huset i dag.
I signed the contract for the new house today.
In this sentence, "kontrakten" denotes a written agreement that specifies the terms and conditions that were reviewed closely before acceptance.
Hun leste kontrakten nøye før hun godtok betingelsene.
She read the contract carefully before she accepted the terms.
Here, "kontrakten" indicates a legal document representing an agreement that needs to be evaluated for fairness prior to commitment.