This is the 390th most frequent Norwegian word.
kort
"Kort" in Norwegian means "card" or "short."
Here, 'kort' is an adjective meaning 'short', describing the length of the note.
Hun skrev en kort notis i boken.
She wrote a short note in the book.
In this context, 'kort' represents a 'card', commonly a credit or debit card, used as a payment method.
Kan jeg betale med kort?
Can I pay by card?
In this sentence, 'kort' refers to a 'map', used as a noun signifying a geographical representation.