This is the 119th most frequent Norwegian word.
new
The Norwegian word for "new" is "ny," meaning "recently made, created, or introduced; not old or used."
In this sentence, 'ny' describes something recently acquired that wasn't previously owned.
Jeg har kjøpt en ny bok.
I have bought a new book.
Here, 'ny' refers to something original or fresh, not previously considered.
Han fikk en ny idé som løste problemet.
He got a new idea that solved the problem.
In this expression, 'ny' denotes the concept of the next or upcoming in a sequence of events, specifically a year.