This is the 118th most frequent Norwegian word.
poeng
"Poeng" in Norwegian means "point" (as in a score, argument, or key idea).
In this sentence, 'poeng' refers to a score or mark given for a correct action, highlighting its use in a quantitative assessment context.
Eleven fikk et poeng for det riktige svaret.
The student received a point for the correct answer.
In this context, 'poeng' refers to an argument or perspective made during a discussion, highlighting its communicative and discursive usage.
Jeg ser poenget ditt, men jeg er ikke helt enig.
I see your point, but I do not completely agree.
Here, 'poeng' is used to denote the main idea or moral of the story, used in an abstract, conceptual sense.