utenfor

utenfor

"Outside" or "excluded."

Here, 'utenfor' is used to indicate a location outside a specific place.

Jeg står utenfor butikken og venter.

I am standing outside the store and waiting.

In this sentence, 'utenfor' is utilized metaphorically to signify being excluded from an event or situation.

Vi må handle raskt for å unngå å bli utenfor konkurransen.

We need to act quickly to avoid being left out of the competition.

Here, 'utenfor' describes a figurative or emotional state of being apart from a group or community.

Det er vår oppgave å hjelpe dem som føler seg utenfor samfunnet.

It's our task to help those who feel excluded from society.